Onda Sonora

 

エイズへのサポートを行っているレッドホットレーベル(今回はRed Hot and Lisbone)より1998年にリリースされたのがこのOnda Sonora。kdは7曲目で"Fad Hilario"を歌います。Fadとはポルトガルの伝統的な曲調で、「運命」という意味があるそうですが、多くの場合は悲劇を歌っています。一方、Hilarioとは本当は作家の名前らしいのですが、と同時にポルトガル語ではhilarious、つまり「陽気な」とか「浮かれ騒ぎの」という意味もあり、ブラジル人の友人Luizaは最初はジョークだと思ったと教えてくれました。残念ながら詩の内容は不明。kdのなかなかの歌いっぷりをぜひお聞きください。
The Red Hot Organization.